Romaji:
kirekaketa gaitou ni terasarete
meimetsu kurikaesu hitobito no kage
Gum no nioi to kuuki no shimerike
seijaku to yobu ni wa hanahada taben
shitagatte sadamaranu shiten
hoshi wo subette touhoku ni ruten
ga ga muragatte douse muda da tte
yume ni yakeochite ato wa nan mo nee
yukisaki no nai jousha-ken
shigan no owari no yuukei
chikyuu no ura no kouya e
hayaku tsuretette kure
natsu no niwa ni inu no hone
shishi ruirui no hizuke
sore wo funzukete asu e
kikanshien no onpu de
chi wo haku made wa utae
houshajou kita no yamase
soko ni saita hana de sae
boutoku wa yurusarete
tainai ni hassha no kiteki
ketsueki wa touhi no rosen
tabidatte wa chikazuite
hanareteku no wa doushite?
iradachi wa nao sakende
hibiwareta kyou no fuukei
chihyou ni ugatsu sasakure
nigatsu wa muku na nanbasen
Speed to masatsu naizou kogashite
Indonesian:
Bayangan dari orang-orang yang berkelit-kelit
Terpancarkan oleh caraya samar di jalanan
Ada bau karet dan embun di udara
Terlalu banyak pembicaraan untuk disebut dengan keheningan
Sebenarnya, sudut pandangku tak akan pernah tetap
Melewati bintang dan bergerak menuju timur laut
Ngengat berkumpul, tapi itu sia-sia
Mereka terbakar dalam mimpiku, dan setelah itu tak ada yang tersisa
Sebuah tiket perjalanan tanpa tujuan
Pemandangan malam di akhir dari kehidupan ini
Kumohon bawalah aku segera
Menuju lahan sia-sia yang ada di sisi lain dunia ini
Banyak tulang anjing di kebun musim panas
Banyak mayat yang manandai tanggal
Aku akan menginjak-injak kepala mereka esok
Bernyanyi hingga aku memuntahkan darah
Juga bronkitis
Angin dingin dari gunung-gunung di sebelah utara terasa hingga ke segala arah
Sama seperti penodaan
Yang ada dari sebuah bunga yang mekar
Ada siulan uap dalam diriku yang menandakan keberangkatanku
Darahku adalah rute kaburku
Mengapa setiap aku melakukan perjalanan dan aku merasa sudah dekat, ternyata aku justru semakin jauh?
Dengan pecahan pemandangan hari ini
Bagian abu-abunya merobek dasar
Ada sebuah kecelakaan kapal di bulan Februari
Kecepatan dan gesekan membakar bagian dalam diriku
Tidak ada komentar:
Posting Komentar