Postingan Terbaru

[Lirik dan Terjemahan] Maon Kurosaki - Harmonize Clover [Full Ver]

Lirik dan terjemahan Ending Gakkou Gurashi!



Romaji:

Kyoushitsu no mado akete
Te o furu kimi o mitsuketa yo
Hayaku koko made oike
Kyou mo issho ni kaerou ne

Houkago koutei ni kaita
Uh... negaigoto hitotsu
ee zuutto sou zutto
Kono mama sugoshitai na

Yasashii oto ga hibiku
Kaidan oritara soko niwa
Ah... itsumo onjai yuuyakezora
Matteru no
Eien? Nate ne mana
Wakaranai demo koko ni aru yo
Nee.. Mainichi no kiseki
Mitsuketa no kimi to

Kaerimichi no oshaberi
Onna no ko no himitsu dayone
Goji no chaimu ga nattemo
Hanashitarinai nande darou

Chiisa na yotsuba no kuroobaa
Fu.. soyokaze ni yurete
Nee, kitto sou kitto
Ashita mo haremasu you ni

Minna de aruita michi
"Itsumo no basho" ga aikotoba
Aa kogechaisou na
Hitsujigumo ga mabushikute
Itsuka wa konna hibi ga
Iroase omoide ni nattemo
Nee, takusan no egao
Agetai na ima wa

Lalalalalala...
Chii na kuroobaa
Wasurenaide zutto zutto ne...

Minna to aruita michi
Yuuyake yoru ni somaru koro
Nee.. mata kikasete mahou no kotoba
"Mata ashita"

Yasashii koe ga hibiku
Kaidan oritara soko niwa
Uh... itsumo onaji yuuyakezora
Matteiru yo
Ah... kore ga kitto
Eien hora koko ni atta yo
Nee.. takusan no kiseki
Mitsuketa no kimi to

Nee.. mainichi no kiseki
Ashita mo e zutto


Indonesia:

Membuka jendela di kelas
Aku melihatmu melambaikan tangan padaku
"Kemarilah, cepat!
Ayo pulang bersama-sama!"

Sepulang sekola, kita menulis di halama
Ohh.. Aku membuat satu permintaah"
Aku ingin semua tetap seperti ini,
Selamanya... ya, selamanya!

Suara yang lembut terdengan
Dan ketika aku menuruni tangga
Ahh.. matahari terbenam yang biasanya,
Menungguku
Untuk selamanya? Maksutku, aku masih belun tahu
Tapi itu ada disini sekarang
Kau tahu, aku menemukan banyak keajaiban setiap hari,
Ketika aku bersamamu

Hal-hal yang kita bicarakan saat pulang
Semuanya adalah rahasia anak perempuan
Meskipun bel tanda jam 5 berbunyi,
Aku yakin kita masih punya sesuatu untuk dibicarakan, kenapa ya?

Daun semanggi berdaun empat yang mungil
Hoo.. Bergoyang karena angin
Kau tahu, Aku yakin... Ya, pasti!
Cuacanya hari esok akan cerah!

Kita berjalan bersama,
"Tempat yang biasanya", akan menjadi password kita
Ahh.. Awan yang bergulung-gulug itu, tampah seperti akan terbakar
Bersinar terang sekali!
Meski perlahan hari-hari ini,
akan kehilangan warnanya dan berubah menjadi kenangan
Kau tahu, saat ini... Aku ingin memberi semua orang,
Berbagai alasan untuk tersenyum!

Lalalalalala...
Jangan pernah lupa,
Bunga semanggi mungil itu, selalu dan selamanya...

Saat jalan yang kita lalui bersama,
akan ternodai oleh matahari tenggelam
Hei.. katakan kalimat ajaib itu lagi!
"Sampai jumpa besok!"

Suara yang lembut terdengan
Dan ketika aku menuruni tangga
Ahh.. matahari terbenam yang biasanya,
Menungguku
Ahh.. Pasti untuk selamanya,
Lihat! Ada lagi, bukan?
Kau tahu, aku menemukan banyak keajaiban setiap hari,
Ketika aku bersamamu

Kau tahu... keajaiban-keajaiban ini,
Akan terulang lagi besok... selamanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Omoide Music Station Designed by Templateism | MyBloggerLab Copyright © 2014

Gambar tema oleh richcano. Diberdayakan oleh Blogger.