Postingan Terbaru

[Lirik dan Terjemahan] μ’s - Dancing stars on me!


Romaji:

It's a magical
Fushigi ga guuzen o manei teru?
Aeta no wa aeta no wa sutekina unmei

It's a magical
Nagareru hoshi wa mikatana no
Negaimashou negaimashou ashita no kiseki o

Dancing stars on me!
Te o nobashitara itsuka tsukame-souda yo
Dakara hate no kirei na kagayaki no sora o
Mezasou… mezasou!

Motto motto odorasete
Min'na min'na tomaranai
Kyou dake mahoutsukai don'na yume o miyou kana?
Motto motto odorasete
Min'na min'na tomaranai
Namida wa seishun no diamond kimi o kazaru hikari

I'm in fantasy
Yozora o watare sukippu de
Doko e demo doko e demo suki na basho e ikou

I'm in fantasy
Matataku hoshi e sasayaku no
Susumitai susumitai watashi wa itsu demo

Shining milky way!
Fuan'na toki mo
Mae muite waratte iyou
Souda ne fukitobashitai kanashimi no kumo wa
Iranai… iranai!

Zutto zutto sagashiteta
Rashiku rashiku aritai to
Kyou koso mahoutsukai don'na yume o kanae chau?
Zutto zutto sagashiteta
Rashiku rashiku aritai to
Hadashi de seishun o tabi shiyou mune ga hazumu tabi o

Motto motto odorasete
Min'na min'na tomaranai
Kyou dake mahoutsukai don'na yume o miyou kana?
Motto motto odorasete
Min'na min'na tomaranai
Namida wa seishun no diamond kimi o kazaru hikari


Indonesia:

Itu seperti sihir
Apakah keajaiban mengundang kebetulan ini?
Pertemuan kita, pertemuan kita, adalah takdir yang luar biasa

Itu seperti sihir
Para bintang jatuh adalah teman kita
Mari buat permohonan! Mari buat permohonan! Untuk keajaiban esok hari

Bintang-bintang yang menari di atas
Jika kita panjangkan tangan kita
Suatu hari, kita akan bisa meraihnya
Itulah mengapa, langit yang bersinar dan indah itu
Adalah tujuan kita.. Adalah tujuan kita

Mari menari lagi dan lagi
Semuanya, semuanya tidak akan berhenti
Kita adalah penyihir hanya untuk hari ini-mimpi seperti apa yang akan kita lihat?
Mari menari lagi dan lagi
Semuanya, semuanya tidak akan berhenti
Air mata kita adalah berlian dari masa muda, cahaya yang menghiasi dirimu

Aku sedang di dalam dunia fantasi
Melewati malam-malam hanya dengan kedipan
Kemana pun kita pergi, kemana pun kita pergi, mari pergi ke tempat yang kita sukai

Aku sedang di dalam dunia fantasi
Aku berbisik pada bintang yang berkelip-kelip
Aku ingin terus maju! Aku ingin terus maju! Apapun itu

Bima sakti yang bersinar terag
Meski kita gelisah
Mari menatap ke depan dan tertawa
Benar, awan kesedihan yang ingin kita singkirkan
Kita tak membutuhkannya.. kita tak membutuhkannya

Selama ini aku telah mencari
Diriku yang sebenarnya
Hari ini, pasti, kita ada penyihir-mimpi seperti apa yang akan kita lihat?
Diriku yang sebenarnya
Mari jelajahi masa muda kita dengan kaki telanjang, sebuah perjalanan yang akan membuat hati kita berdebar

Mari menari lagi dan lagi
Semuanya, semuanya tidak akan berhenti
Kita adalah penyihir hanya untuk hari ini-mimpi seperti apa yang akan kita lihat?
Mari menari lagi dan lagi
Semuanya, semuanya tidak akan berhenti
Air mata kita adalah berlian dari masa muda, cahaya yang menghiasi dirimu

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Omoide Music Station Designed by Templateism | MyBloggerLab Copyright © 2014

Gambar tema oleh richcano. Diberdayakan oleh Blogger.