Postingan Terbaru

[Lirik dan Terjemahan] μ’s - Wonderful Rush


Romaji:

Dan-dan Kokoro Dan-dan Atsuku
Yume ippai kanaete miseru
Dan-dan Susumu Dan-dan Hajikeru
Mirai wo shikkari mite!

(Hi hi, Susume! Mada mada Let’s go!! Hi hi, Susume! Hora hora Let’s go!!)
Daiji na koto wa nan dakke?
Chiisa na doryoku ga asu wo tsukuru n da
Ima wo ai shite butsukarou!
Sonna ikioi de zutto isshou kenmei nan da yo tte
(Isshou kenmei nan da yo zutto!)

Motto chikaku de katariaitai na
Unazuita kimi to doko made hashirou ka
(Hate made) Hashireba ii sa (Genkai shiranai All right?)

Kore kara no Wonderful Rush
Minna shiawase ni naru tame
Atarashii sekai Sagashi ni yukou yo
Mayottara Wonderful Rush
Boku wa kagayaki wo shinjite Haruka tooku no niji dakedo…Sou, Kitto tsukande! (Hi!!)

Dan-dan Kokoro Dan-dan Atsuku
Yume ippai kanaete miseru
Dan-dan Susumu Dan-dan Hajikeru
(Hi hi, Susume! Mada mada Let’s go!! Hi hi, Susumu yo!)

Mirai tsukamaete!
Jinsei kibun de jouge sayuu Unmei toki ni kyuutenkai
Saitei↓ Saikou↑ Saidai↑ Saishin↑
Let’s go! Tooku ni Super jump!!

Nande darou ne Fushigi da yo
Tanoshii to kanjiru kono toki wa
Shunkan no you de eien no you da ne
Issho ni tobou Dan-da-Dan-Dan!

Daiji da yo (Nan dakke?) Chiisa na doryoku (Sou datta!)
Ima ga suki de (Ai nanda?) Butsukaru n da (Sou nanda!)
Ikioi yoku ne (Daitan ni?) Isshou kenmei (Sou datta!)
Ikioidzukete (Daitan ni?) Isshou kenmei da!

Motto kimochi wo wakariaitakute
Tonari ni iru kimi itsu demo issho ni
(Iru kara) Issho ga ii ne (Shinpai iranai All right?)

Hajimari no Wonderful Stage
Minna tsugi no basho tatsu n da
Meguriau kisetsu Shinsen na keshiki
Mune hazumu Wonderful Stage
Boku ga mezasu no wa kirei na Haruka tooku no niji dakara…Saa, Shuppatsu da yo!

Wonderful…
Wao! Dou shiyou ka?
Dreams Come True
Touzen Let’s go! Three, two, one, ZERO!!

Hi hi, Super jump! Oh yeah, Super jump!!
Life is wonder Madamada Let’s go!!
Hi hi, Super jump! Oh yeah, Super jump!!
Life is wonder Wonderful Rush

Motto chikaku de katariaitai na
Unazuita kimi to doko made hashirou ka
(Hate made) Hashireba ii sa (Genkai sore nani? No thank you, OK!)
Oh yeah (Shinpai iranai All right!!)

Kore kara no Wonderful Rush
Minna shiawase ni naru tame
Atarashii sekai Sagashi ni yukou yo
Mayottara Wonderful Rush
Boku wa kagayaki wo shinjite Haruka tooku no niji dakedo itsu ka te ni suru
Wonderful Stage
Minna tsugi no basho tatsu n da
Meguriau kisetsu Shinsen na keshiki
Mune hazumu Wonderful Stage
Boku ga mezasu no wa kirei na Haruka tooku no niji dakara…Saa, Shuppatsu da yo!

Dan-dan Kokoro Dan-dan Atsuku
Yume ippai kanaete miseru
Dan-dan Susumu Dan-dan Hajikeru
Mirai wo shikkari mite!


Indonesia:

Perlahan-lahan, perlahan-lahan hatiku semakin panas
Aku akan menunjukkan kepadamu banyak dari mimpiku yang bisa aku wujudkan
Perlahan-lahan maju, perlaham-lahan terbuka
Perhatikanlah masa depan baik-baik!
(Hai hai, Majulah! Masih belum, Ayo pergi! Hai hai, Majulah! Hei lihat, Ayo pergi!!)

Apakah sebenarnya yang paling penting?
Sedikit usaha untuk menciptakan hari esok
Mari cintai hari ini dan hentakkan!
Dengan energi itu kita akan melakukan yang terbaik selamanya
(Kita akan melakukan yang terbaik selamanya!)

Aku ingin bicara lebih dekat denganmu
Dengan persetujuanmu seberapa jauh kita akan berlari?
(Sampai akhir) Tak apa berlari sejauh itu (Tak ada batas, benar?)

Kesibukan yang indah dimulai sekarang
Jadi semua orang bisa bahagia
Mari kita pergi mencari dunia baru
Saat kita ragu itu akan menjadi kesibukan yang indah
Aku akan percaya pada cahaya. Pelangi sangat jauh tapi... Ya, pastikan kau menangkapnya! (Hai!!)

Perlahan-lahan, perlahan-lahan hatiku semakin panas
Aku akan menunjukkan kepadamu banyak dari mimpiku yang bisa aku wujudkan
Perlahan-lahan maju, perlaham-lahan terbuka
Perhatikanlah masa depan baik-baik!
(Hai hai, Majulah! Masih belum, Ayo pergi! Hai hai, Majulah! Hei lihat, Ayo pergi!!)

Genggam masa depan!
Dengan perasaan tentang takdir kehidupan yang terus berputar
Itu adalah yang terburuk, terbaik, terbesar, terbaru
Mari pergi! Lompatan super yang jauh!!

Mengapa sangat misterius, kau tahu?
Waktu yang menyenangkan ini
Terasa seperti sekejap, Terasa seperti sebuah keabadian
Mari kita pergi bersama, perlahan, perlahan!

Ini sangat penting (Apa?) Sedikit usaha (Jadi itu!)
Aku suka saat ini (Apakah itu cinta?) Kami akan hentakkan (Jadi itu!)
Penuh semangat (Dengan berani?) Kami akan memberikan yang terbaik (Jadi itu!)
Dengan semua energi kita (Dengan berani?) Kami akan memberikan yang terbaik!

Aku ingin kita lebih memahami perasaan kita
Aku ingin bersama denganmu di sisiku
(Karena kau dekat) Bersama-sama itu menyenangkan (Aku tak perlu khawatir, bukan?)

Ini adalah panggung indah pertama
Semua orang akan berdiri di tujuan berikutnya
Musim di mana kita bisa bertemu secara kebetulan adalah hal yang menyegarkan
Panggung indah ini membuatku berdebar
Apa yang aku tuju adalah pelangi yang indah dan jauh... Ayo, mari kita berangkat!

Indah...
Wow! Apa yang harus kulakukan?
Mimpi yang menjadi kenyataan
Tentu saja, Mari pergi! Tiga, dua, satu, ZERO !!

Hai hai, Loncatan super! Oh ya, Loncatan super!!
Hidup adalah rasa ingin tahu, Masih ada lagi, ayo kita pergi!!
Hai hai, Loncatan super! Oh ya, Loncatan super!!
Hidup adalah rasa ingin tahu, kesibukan yang indah!

Aku ingin bicara lebih dekat denganmu
Dengan persetujuanmu seberapa jauh kita akan berlari?
(Sampai akhir) Tak apa berlari sejauh itu (Batasan? Apa itu? Tidak, terima kasih, OK!)
Oh ya (Aku tidak perlu khawatir, bukan?)

Kesibukan yang indah dimulai sekarang
Jadi semua orang bisa bahagia
Mari kita pergi mencari dunia baru
Saat kita ragu itu akan menjadi kesibukan yang indah
Aku akan percaya pada cahaya. Pelangi sangat jauh tapi... Ya, pastikan kau menangkapnya!

Ini adalah panggung indah pertama
Semua orang akan berdiri di tujuan berikutnya
Musim di mana kita bisa bertemu secara kebetulan adalah hal yang menyegarkan
Panggung indah ini membuatku berdebar
Apa yang aku tuju adalah pelangi yang indah dan jauh... Ayo, mari kita berangkat!

Perlahan-lahan, perlahan-lahan hatiku semakin panas
Aku akan menunjukkan kepadamu banyak dari mimpiku yang bisa aku wujudkan
Perlahan-lahan maju, perlaham-lahan terbuka
Perhatikanlah masa depan baik-baik!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Omoide Music Station Designed by Templateism | MyBloggerLab Copyright © 2014

Gambar tema oleh richcano. Diberdayakan oleh Blogger.